Tout comme l’océan physique se brise en vagues et ondulations sous l’action des vents et des courants, et qu’un observateur isolé, où qu’il tourne son regard, peut y voir le reflet de son visage, parfois sous une forme altérée – ce qui peut laisser dans son esprit l’impression que son reflet est le seul qui soit projeté sur la surface de l’océan entier –, de même l’océan de l’Éther et l’océan de l’Akasha, lesquels imprègnent et entourent toutes les formes de vie manifestées, sont mis en mouvement par le pouvoir de l’esprit et de la volonté individuels, ce qui crée quelque chose d’analogue aux ondulations et aux vagues que l’on peut observer sur l’océan matériel. Ces ondulations ou vagues sont renvoyées vers l’œil de l’esprit – l’organe de la vision spirituelle – sous forme d’idées et de figures tout aussi invraisemblables et irréelles. Souvent, des manifestations sont transmises à la conscience attentive, ce qui crée l’illusion que la personnalité ou l’individualité de l’observateur se distingue et s’élève haut au-dessus des autres êtres vivants, et que ces mots lui sont adressés à lui par des êtres loin en avance sur lui et son état actuel, ce qui lui donne l’impression d’avoir été spécialement choisi par Dieu pour un grand travail alors que, neuf fois sur dix, tout observateur ou auditeur situé au même point d’observation verrait les mêmes images et entendrait les mêmes sons ou les mêmes mots.
Même si les êtres humains sont en général enclins à concéder que l’univers est une unité – en théorie –, ils perdent ce fait de vue lorsqu’ils tentent de faire la démonstration de n’importe quel problème spécifique à cet univers. Ils oublient que ce n’est que sur les quatre plans inférieurs de manifestation que les lois de la séparation existent et sont en action, et que, sur les plans supérieurs, la conscience de l’un est la conscience du Tout – et que ce Tout est Dieu.
Il faut tracer une fine ligne entre ce que nous appelons la « vérité » et la « tromperie » du plan astral. Le plan astral n’est trompeur que du point de vue physique inférieur. Il n’est pas trompeur du point de vue des plans supérieurs de manifestation. La cause de cette tromperie apparente réside dans notre fausse conception de la séparation de la matière. L’Âme cosmique, lorsqu’elle communique avec n’importe laquelle de ses expressions – c’est-à-dire avec n’importe lequel des corps qu’elle anime – confère l’impression qu’elle communique avec une entité particulière, alors qu’en réalité toutes les personnes qui sont dans un état réceptif au même moment peuvent entendre exactement les mêmes mots ou peuvent recevoir la même impression ; et, à toutes fins pratiques, chacune d’elles est justifiée de croire qu’elle seule est sous observation ou dans la bonne position pour recevoir les communications. Si nous espérons un jour comprendre complètement les instructions du Maître – la grande leçon de l’unité, c’est-à-dire la non-séparation de la Matière et de l’Esprit –, nous devons d’abord être instruits.
HILARION - Temple 3 - Leçon 558
