ISIS DEVOILEE

Comment définir la paternité d’Isis dévoilée ?

« Isis est surement un ouvrage en collaboration, produit par plusieurs auteurs différents et non par HPB seule. Mes observations personnelles à cet endroit sont pleinement confirmées dans ses lettres de famille citées par M. Sinnett, car elle y explique que toutes les parties de son livre qui traitent de sujets avec lesquels elle n’était pas familière lui ont été dictées par des maitres ou ont été écrites par son Moi Supérieur utilisant sa main et son corps physique. C’est une question extrêmement complexe et on ne saura jamais exactement la vérité quant à la part exacte de chaque collaboration. La personnalité de HPB représente le moule où toutes les matières furent coulées et prirent forme, couleur, expression, sous l’influence de ses propres caractéristiques mentales et physiques. Car de même que les occupants successifs du corps de HPB ne faisaient que modifier sa propre écriture sans employer la leur, de même en se servant de son cerveau, ils ne purent l’empêcher de colorer leur pensée et d’arranger leurs mots d’après ses habitudes personnelles. De même que la lumière du jour en passant à travers des vitraux d’église prend toutes les nuances du vitrail, les pensées transmises par l’intermédiaire du cerveau de HPB se modifiaient dans le sens des habitudes littéraires et du mode d’expression qu’elle avait adoptés.

Le simple bon sens nous dit bien que la netteté de la composition et la clarté du style dépendent surtout de l’identité de nature entre la personnalité intellectuelle et morale de l’intelligence dominante et du sujet dominé. En fait j’ai remarqué que dans les moments où HPB en chair et en os était dans un état d’extrême irritabilité, son corps n’était jamais occupé, sauf par le maitre dont elle était l’élève particulière et comme la pupille spirituelle, et dont la volonté de fer était encore plus forte que la sienne : les philosophes moins énergiques se tenaient à l’écart. Je posai naturellement la question :

« Pourquoi n’était-elle pas soumise à un contrôle permanent et pourquoi n’était-elle pas sans cesse le sage tranquille et concentré qu’elle devenait sous l’empire de certaines obsessions ? »

On me répondit que ce serait vouloir la faire mourir d’apoplexie ; ce corps était animé par un esprit chaud et impérieux qui dès l’enfance avait repoussé toute contrainte et si on ne lui laissait pas une valve par où l’excès d’énergie physique pût s’échapper, le résultat serait fatal. On me dit que l’étude de l’histoire de sa famille des Dolgorouki m’éclaircirait ce mystère…

Telle était HPB et elle m’a dit souvent qu’elle ne se laisserait jamais mener par aucun pouvoir de ce monde ni d’ailleurs. Elle n’avait de respect que pour ses maitres et encore, elle se montrait parfois si combattive même avec eux qu’on a vu que les plus doux d’entre eux ne s’y risquaient point quand elle était d’une certaine humeur. Elle m’assura avec émotion que pour se mettre en état d’entrer en relation avec eux, il lui en avait couté des années d’efforts héroïques sur elle-même. Je doute que personne n’ait jamais eu de plus grands obstacles à surmonter pour entrer dans le Chemin ni de plus grande lutte intérieure pour y rester. Il va sans dire qu’un cerveau si aisément enflammé n’était pas des mieux appropriés à la mission délicate qu’elle s’était donnée, mais les maitres m’affirmèrent que c’était et de beaucoup le meilleur qu’ils avaient pu trouver et qu’il fallait qu’ils en tirassent tout le profit possible. Elle était pour eux la fidélité et le dévouement personnifiés et elle était prête à tout oser et à tout souffrir pour leur cause. »

Henry Steel OLCOTT (Co-fondateur de la société Théosophique) –
OLD DIARY LEAVES Série 1 – Chap. 16

Isis dévoilée – Accéder au contenu